译文
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树(shu)临风。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地(di)的云变黑,象猩猩夜啼(ti)把南方蛮地月亮变得更明亮。
地上长满了如丝的绿(lv)草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹(die)与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门(men)行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老(lao)天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
明天又一个明天,明天何等的多。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
注释
生:长。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
⑽斁(yì):厌。
凶:这里指他家中不幸的事