译文
长出苗儿好漂亮。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那(na)里。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯(hou)爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不(bu)(bu)够检点的地方(fang),恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没(mei)有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
注释
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
来天地:与天地俱来。
75.愁予:使我愁。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
21.赞:传记结尾的评论性文字。