译文
编织薜荔啊(a)做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
天地永恒存在没有终极,寒暑(shu)阴阳相(xiang)互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗(su)。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删(shan)定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来(lai)。夏天宜有急雨,人在楼中(zhong)如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉(yu)的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
55、详明:详悉明确。
⑴望江南:《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
1.饮(yìn)马:给马喝水。
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。