译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾(ji)风,听起来分外悲惋动人。
颗粒饱满生机旺。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前(qian)便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
往昔的金陵城多么壮(zhuang)观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水(shui)波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中(zhong)了。(想想)自(zi)周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
虎豹在那儿逡巡来往。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒(dao)映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
都说每个地方都是一样的月色。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
哑哑争飞,占枝朝阳。
遥远漫长那无止境啊,噫!
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
(67)用:因为。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
[4] 贼害:残害。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。