译文
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的(de)(de)寒光,缭着女子的满面泪痕。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中(zhong)珠泪下落,打湿了我的衣裳。
六(liu)月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
走到家门前看见野兔(tu)从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修(xiu)。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽(sui)然有绝顶谁能登上顶峰。
注释
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
7.伺:观察,守候
(7)候:征兆。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
26.遂(suì)于是 就
年事:指岁月。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。