译文
想当年长安丧乱的(de)时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
昆仑山上玄圃仙境(jing),它的居住在哪里?
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮(yin)马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
沉香(xiang)燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍(bang)分别系着小舟。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译(yi)
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
注释
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
8.及春:趁着春光明媚之时。
咨:询问。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
半蟾:月亮从山头升起一半。