译文
太史公研读关于秦楚之际的(de)记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下(xia)、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还(huan)不(bu)曾有这样急促的。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水(shui),只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
夜色里的石阶清凉如冷水,静(jing)坐寝宫凝视牛郎织女星。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小(xiao)楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
注释
①霸国:齐桓公曾称霸诸侯,故称齐国为霸国。余教:留下的功绩。骤胜:多次战胜。遗事:往事。
⑴金陵:今江苏南京。驿:古代官办的交通站,供传递公文的人和来往官吏休憩的地方。这里指文天祥抗元兵败被俘,由广州押往元大都路过金陵。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
(1)《山石》韩愈 古诗:这是取诗的首句开头三字为 题,乃旧诗标题的常见用法,它与诗的内容无关。