译文
后来,各国诸侯联合攻(gong)打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
使秦中百姓遭害惨重。
我听说有(you)客人从(cong)故乡来,赶快整理衣服出去相见。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也(ye)显得十分嘈杂。
太史公司马迁说:学者多称赞五帝,久远了。然而最可征而信的《尚书》,记(ji)载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
注释
(18)谢公:谢灵运。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
(3)君:指作者自己。