译文
纵目望尽千里之地(di),春色多么引人伤心。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐(zuo)的华丽车辆。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
魂魄归来吧!
初次和她相见是在田弘遇之家,侯(hou)门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早(zao)点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩(en)深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿(lv)珠(zhu)那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果(guo)不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
顾藉:顾惜。
⑸长安:此指汴京。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
(63)殷:兴旺富裕。
8。然:但是,然而。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。