译文
明(ming)天一早,我就(jiu)要踏(ta)上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
想起两朝君王都遭受贬辱,
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
“魂啊归来吧!
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
谨慎地(di)回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
马上要回归布山去(qu)隐居,逸兴高入云天。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清(qing)明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中(zhong),我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
3.亡:
218. 而:顺承连词,可不译。
20.姚黄花:是牡丹的名贵品种。洛阳进贡牡丹,是从钱惟演开始的。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
③亡:逃跑
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。
④东风:春风。
⑼汩(yù):迅疾。