译文
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
今晚我听(ting)你弹(dan)奏琵琶诉说衷(zhong)情,就像听到(dao)仙乐眼也亮来耳也明。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
黄冈地方盛产竹子,大(da)的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已(yi)。当年她服饰华美(mei),容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰(hong)动四方。
魂魄归来吧!
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
注释
[20]解:解除,赦免。
68.嘻:感叹词,表示高兴。
⑨荒:覆盖。
7.将:和,共。
18.梁家:指东汉外戚梁冀家。梁冀为汉顺帝梁皇后兄,以豪奢著名,曾在洛阳大兴土木,建造第宅。