译文
兴(xing)趣浓时(shi)常常独来(lai)(lai)独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
魂魄归来吧!
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉(mian)?
随嫁的汉宫侍(shi)女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
回到家中看(kan)到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
魂啊归来吧!
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
小芽纷纷拱出土,
不要以为施舍金钱就是佛道,
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
⑶润州,今江苏镇江。楚州,今江苏淮安。孙巨源离海州后先南游江苏一带,于十月间与离杭北赴密州的东坡会于润州,东坡作《润州甘露书弹筝》诗和《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》词(前录)。二人同游扬州等地,至楚州分手,继而,之后。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
77、媒人去数日……丞籍有宦官:这几句可能有文字脱漏或错误,因此无法解释清楚。这里列出部分字的意义解释:寻,随即,不久。丞,县丞,官名。承籍,承继先人的仕籍。宦官,即“官宦”,指做官的人。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。