译文
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
古时(shi)有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
因怀(huai)念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
沅(yuan)江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
穆王御马巧施鞭策,为何(he)他要周游四方?
秋(qiu)天(tian)的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷(leng)了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主(zhu)人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
②予:皇帝自称。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
43.过我:从我这里经过。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
12.治:治疗。
163、夏康:启子太康。
(3)君:指作者自己。