译文
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
而今往事实在(zai)难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
也知道你应该被才高(gao)名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐(tu)吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使(shi)人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄(nong)王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦(ku)岁暮还滞留天涯。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
注释
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
(11)“期”:约会之意。
深巷:幽深的巷子。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。