译文
台阶下的(de)积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在(zai)此凭依栏杆?
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声(sheng)。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中(zhong)把路上的行人一个个细数。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
有篷有窗的安车已到。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱(zhu)鬟。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居(ju)!
注释
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
壮:盛,指忧思深重。