译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
封(feng)侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
五更时分一(yi)阵凄风从(cong)帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
为什么唯独我这么苦命,来来去(qu)去的好事总也轮不上。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条(tiao),低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
注释
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。