译文
我离家外出去远行,无论到(dao)哪里(li),都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
与儿时的旧友分别了四十年(nian),在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般(ban),却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色(se)无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
荀巨伯到远方(fang)看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
注释
以:把。
⑶陷:落得,这里指承担。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
得阳:江州治所,今江西省九江市。
麾:军旗。麾下:指部下。