译文
其五
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
《桃叶歌》表达了(liao)爱情(qing),《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
皇帝车驾来(lai)的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤(shang)感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落(luo)日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
攀登(deng)五岳寻仙道不畏路远,
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
注释
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
10.依:依照,按照。