译文
筹划国家(jia)大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天(tian)道的安排呀!
默默愁煞庾信,
万舸千舟江上往来(lai),连帆一片过扬州。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求(qiu)寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
当初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
⑽斁(yì):厌。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
(21)正:扶正,安定。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
难忘:怎能忘,哪能忘。