译文
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记(ji)住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
唐明皇偏好美(mei)色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人(ren)。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
拂晓的云与(yu)攀在漫天游动,楼(lou)台殿阁高高耸立触天空。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马(ma),斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
注释
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
③.九重:指皇帝居住的深宫。省:明察,懂得。谏书函:给皇帝的谏书。《隋书·炀帝纪》载:隋炀帝巡游,大臣上表劝谏者皆斩之,遂无人敢谏。大业十四年(618),在行宫里被其部下宇文化及所杀。
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。