译文
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
它从建章阙的飞檐(yan)上(shang)斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
自(zi)己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不(bu)必埋怨花开得太早。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
听到这悲伤的别(bie)离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心(xin)的愁苦。千(qian)里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
⑹贮:保存。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
⑹太虚:即太空。
⑥金缕:金线。
⑴《关山月》李白 古诗:乐府旧题,属横吹曲辞,多抒离别哀伤之情。《乐府古题要解》:“‘《关山月》李白 古诗’,伤离别也。”
5.攘袖:捋起袖子。