译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
昨晚不知(zhi)院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声(sheng)。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
暮(mu)色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
一个人先把蛇画好了。他拿(na)起酒壶准备饮(yin)酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯(bei)美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
黄金(jin)像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
注释
293. 自比于人:拿自己跟别人相比。人:指信陵君。意思是邯郸被秦军围困,平原君自己不能像信陵君那样早日击退秦军,因而自愧不如。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。