译文
县城太小蛮夷无意(yi)洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的(de)(de),也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄(di)的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器(qi)物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相(xiang)争呢?”
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
四海一家,共享道德的涵养。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
洗菜也共用一个水池。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
注释
④蛩:蟋蟀。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。