译文
江南有(you)一块富饶美丽的地方,它曾经(jing)被很多帝王作为(wei)主要都城。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天(tian),他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能(neng)使我们吴县百姓忘记他呢!
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
吃饭常没劲,零食长精神。
(二)
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马(ma)一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
其一
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次(ci)?
打扮好了轻轻问(wen)丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
注释
23 骤:一下子
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
(25) 控:投,落下。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
(3)疾威:暴虐。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。