译文
出塞后再入塞气候变冷,
当年(nian)孙权在青年时代,做(zuo)了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
每经过一(yi)次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长(chang)长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎(zen)样呢?
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
江北江南,相望不远,也已音(yin)讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
人死去就像堕入漫漫长夜(ye),沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
其五
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
注释
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
(18)说:通“脱”,解脱。
境:边境