译文
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
回头看一(yi)次就肝肠寸断,好好离去吧,不(bu)要再回头了。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
虽然没有那好酒(jiu),但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
漫步城东门,美女多(duo)若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
一半作御马障泥一半作船帆。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
幽深的内室(shi)冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
既然都(du)说没有可担忧,为何不让他尝试?
注释
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
通:押送到。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
⑧不须:不一定要。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。