译文
教人(ren)悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得(de)比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静(jing)静地享受着宜人的夏日时光。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
武王(wang)姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟(niao)(niao)为什么还要猜疑我呢?韵译
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
⑵秦:指长安:
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
16.矜:自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看,稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。
狭衣:不宽阔的衣服。