译文
其一
白日真黑夜假谁去分辨,从古到(dao)今的事无尽无休(xiu)。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强(qiang)盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大(da)夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君(jun)主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫(jiao)它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使(shi)天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
江山沐浴着春光,多么秀丽(li),春风送来花草的芳香。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
注释
②渍:沾染。
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
【更相为命,是以区区不能废远】
尝:曾经
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。