译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
女子早晨妆扮照镜,只(zhi)担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
为此她夜(ye)夜在(zai)枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情(qing)况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵(ke)棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将(jiang)落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
注释
⑦焉:文中译为“这,这里”。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。
101.则:就,连词。善:好。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。