译文
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
先师孔子留遗训(xun):“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
洗却胭脂铅粉,自(zi)有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
通往长洲的香径已(yi)经长满了荆棘,当年(nian)吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟(xu)故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡(wang),这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
注释
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
(6)杳杳:远貌。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
[7]弹铗:敲击剑柄。
(3)盗:贼。