译文
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
天赋给我很多(duo)良好素质,我不断加强自己的修养。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
鸟儿啼声繁碎,是为(wei)有(you)和暖的春风;
溪水声声伴着(zhuo)松涛阵阵,在静夜里(li)飕飕刮过耳边。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘(yuan)由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
⑶汩(gǔ)没:埋没。
⑹征雁:南飞的大雁。
(8)为川者:治水的人。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
⑴筝:一种拨弦乐器,相传为秦人蒙恬所制,故又名“秦筝”。它发音凄苦,令人“感悲音而增叹,怆憔悴而怀愁”(汉侯瑾《筝赋》)。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
10.旅:旅生,植物未经播种而野生;
⑺有忡:忡忡。