译文
精力(li)才华已竭,便当撩衣退隐。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
蔷薇沾露如(ru)在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为(wei)求补心把人类吞食。
从今后忧虑之事何(he)止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
雨收(shou)云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
注释
(52)旍:旗帜。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
8.贤:才能。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。