译文
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山(shan)夜雨况味。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因(yin)为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定(ding)呢?”
延年益寿得以不死,生命久(jiu)长几时终止?
在大(da)沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多(duo)风浪。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
注释
了:了结,完结。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。
21.椒:一种科香木。
32、之次所旁丛祠中:往驻地旁边的丛林里的神庙中。次所:旅行或行军时临时驻扎的地方。丛祠,树木荫蔽的神庙。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
6.明发:天亮,拂晓。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。