译文
闺房中的少女,面对着残春(chun)的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
于是(shi)人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山(shan)间林下(xia)。
村头小路边桑(sang)树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻(lin)居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
注释
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”