译文
深秋惨淡的(de)阳光渐渐地照到镂刻着花(hua)纹的窗子上,梧(wu)桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后(hou)更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那(na)沁人心脾的余香。
青午时在边城使性放狂,
(题目)初(chu)秋在园子里散步
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
昂首独足,丛林奔窜。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明(ming)丽。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
如果砍去了(liao)月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
注释
⑴征鸿:即征雁。 南朝梁江淹《赤亭渚》诗:“远心何所类,云边有征鸿。” 宋陈亮《好事近》词:“懒向碧云深处,问征鸿消息。”
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
81. 故:特意。
31、迟暮:衰老。
122、不良计:不好的打算(指自杀)。
⑶青天白日:谓天气晴好。宋杨万里《明发房溪》诗:“青天白日十分晴,轿上萧萧忽雨声。”
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。