译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被(bei)关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心(xin)的思想。从前文王被囚禁在羑里(li),就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋(qiu)》;屈原被怀王放逐(zhu),就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除(chu)租税的恩惠。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
注释
(13)祭者:祭扫坟墓的人.
⑴《胡无人》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷四十列于《相和歌辞》,题为”《胡无人》李白 古诗行“。南朝梁王僧虔《技录》中有《《胡无人》李白 古诗行》,乃李白此诗所本。
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
3.然:但是
③反:同“返”,指伐齐回来。