译文
许昌有(you)个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他(ta)赶走了。富人生病将要死了,就把全部(bu)的家产都托(tuo)付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞(cheng)相发怒斥人!
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩(zhao)在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
注释
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
⑧满:沾满。