译文
己巳年三月写此文。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
不但是人生,自然界的一切生命不都感(gan)到了时光流逝。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他(ta)的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就(jiu)指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无(wu)轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
况且天下的太平或动乱,从洛阳(yang)的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废(fei)看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
注释
(27)内:同“纳”。
66.虺(huǐ):毒蛇。
⑷惟有:仅有,只有。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
⑸幽:幽静,幽闲。