译文
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在(zai)老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
想到海天之外去寻找明月,
春日(ri)暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
成万成亿难计量。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙(sha),沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫(fu)差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥(hui)霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
饭:这里作动词,即吃饭。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”