译文
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残(can)月将尽,清(qing)晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
男女纷杂交(jiao)错着坐下,位子散乱不分方向。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空(kong)空泛泛的深绿(lv)。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正(zheng)欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
魂魄归来吧!
参(cān通“叁”)省(xǐng)
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
继承前人未竟事(shi)业,终于完成先父遗志。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
注释
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
妖艳:红艳似火。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
31.者:原因。