译文
在寺院(yuan)里焚香探幽,品尝香茗与(yu)素斋。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
能挽弯弓如(ru)(ru)满月(yue),箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
天寒路(lu)远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
举杯饮酒来宽慰自(zi)己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪(xue)珠。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁(qi)连山上。
注释
延:加长。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
遗烈:前辈留下来的功业。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。