译文
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
不忍心登(deng)高遥看远方,眺望渺(miao)茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时(shi)断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶(ye)子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外(wai)池(chi)塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织(zhi)布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
麻姑仙子手似鸟爪,最(zui)可给人搔背挠痒。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
注释
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
过,拜访。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
【死当结草】
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”