译文
若有一(yi)言不合妾之意(yi),任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
遥(yao)望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
取出笼中(zhong)碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什(shi)么可吝啬(se)的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案(an)上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
83.假:大。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
4.冉冉:动貌。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。