译文
先期归来的(de)军队回来时说是打了(liao)胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实(shi)况(kuang)。军中远远地传来求(qiu)援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷(fen)飞。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆(qi)弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
异:过人之处
⑺束:夹峙。
⑽墟落:村落。