译文
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
我在少年(nian)时候,早就充当参观王都的来宾。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以(yi)继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶(ye)沙沙作响,月光如(ru)水映照江畔一叶孤舟。
请(qing)问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
不(bu)知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
可惜谢朓已经千古,我给你(ni)洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
我如今功名无着落,常(chang)常自己抚琴长叹。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
⑤故井:废井。也指人家。
⑻牡:雄雉。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
⑤鹭:一种长颈尖嘴的水鸟,常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。