译文
站在(zai)溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦(meng)胧。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不(bu)令人回首恨依依。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年(nian)前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境(jing)很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只(zhi)有空身一人;远处去终究也会迷失。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
注释
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”
晶晶然:光亮的样子。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
12.寥亮:即今嘹亮。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。