译文
国土一角仍沦陷,天子没有(you)收河湟。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
在歌姬居住的街巷里(li),有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是(shi)那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气(qi)便黯然消逝。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
清静使我恬淡难(nan)以言说,悟出佛理内心畅快满足。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书(shu)”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见(jian),看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之(zhi)上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
注释
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
14、方:才。
况:何况。
轲峨:高大的样子。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。