译文
又如剪裁一条素绢，在丽日朗照下，从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
经过了一年多，回到这茅屋(wu)，妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
深山寂寂只闻猿声哀愁，走着走着就见云收雾散。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久，珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
他们猜疑别人宽恕自己，他们勾心斗角相互妒忌。
晋献公要杀死他的世子申生，公子重耳对申生说：“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说：“不行。君王要有(you)骊姬才舒服，我要是揭发她对我的诬陷，那就太伤老人家的心了。”重耳又说：“既然这样，那么你何不逃走呢?”世子说：“不行。君王认准我要谋害他。天下哪(na)有没有父亲的国家呢?（谁会收留背着弑父罪名的人）我能逃到哪里去呢?”
有莘国君为何又心起厌恶，把他作为陪嫁礼品？
登高楼坐水阁，吐论滔滔不绝，声音清朗。
你是行僧象孤云和野鹤，怎能在人世间栖居住宿？
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，采呀采呀采起来。
天山下了一场大雪，从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中，战士吹起笛曲《行路难》。
微风阵阵，河水泛起层层波浪，渔灯微光(guang)在水面上散开，河面好象撤落无数的星星。
项脊轩，是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方，可以容纳一个人居住。这座百年老屋，（屋顶墙上的）泥土从上边漏下来，积聚的流水一直往下流淌；我每次动书桌，环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北，不能被阳光照到，白天过了中午（屋内(nei)）就已昏暗。我稍稍修理了一下，使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子，在院子四周砌上围墙，用来挡住南面射来的日光，日光反射照耀，室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木，往日的栏杆，也增加了新的光彩。家中的（这里不翻译成”借来的”）书摆满了书架，我仰头高声吟诵诗歌，有时又静静地独自端坐，自然界的万物皆有声音；庭院、台阶前静悄悄的，小鸟不时飞下来啄食，人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚，明月高悬，照亮半截墙壁，桂树的影子交杂错落，微风吹过影子摇动，可爱极了。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔，织着各种葡萄的锦缎被子。
这真是个雄伟而高大的建筑，两边的高台好似漂浮在太空。
楚国公子围到郑国聘问，同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆，郑国人怀疑他们有诈，派行人子羽同他们说了，于是住在城外的馆舍。
夜幕还(huan)没有褪尽，旭日已在江上冉冉升起，还在旧年时分，江南已有了春天的气息。
我将远离京城在他乡久留，真怀念那些已停办的欢乐宴会。
造化运转着天地，太阳乘着日车不停地飞奔。
注释
（3）豚鱼：《易·中孚》说“信及豚鱼”，意即只有诚心祭祀，连供品猪鱼都感动，才得吉卦。
趋：快步走。
昂昂：气宇轩昂的样子。
长安：原指今西安，唐以前此地久作都城，故后世每借指京都。词中借指汴京，今河南开封。
【臣不胜犬马怖惧之情，谨拜表以闻】
⑭罗裳，女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱，而丈夫却按捺不住，主动去为此少女脱衣服。