译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大(da)批臣工(gong)美眷向西南逃亡。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮(liang)鞠躬尽瘁的故(gu)事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝(di)昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
注释
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
遥夜:长夜。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
⑹无情:无动于衷。
⑼夕:傍晚。
卒:终于是。