译文
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没(mei)有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他(ta)们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事(shi)物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政(zheng)治,做一番大事业,朝庭上官,个(ge)个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
边塞上有很多(duo)侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
我默默地翻检着旧日的物品。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
[32]根脚:根基,犹今言出身。
④倒压:倒映贴近。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
(22)咨嗟:叹息。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。